Dialogo tra Oliver Stone e Fidel Castro.
FC: E' difficile per me stare fermo.
OS: Cos'ha dato principio all'universo? C'è stato un principio organizzativo?
FC: Io penso che la maggior parte delle cose non sia ancora nota. Impariamo ancora cose sulle cellule, sui geni umani. Il Papa (Giovanni Paolo II. ndr), recentemente, ha detto che la teoria dell'evoluzione non è incompatibile con la teoria della creazione. Il Papa dice anche che non parla dell'inferno, ma del timore di Dio.
OS: Lei è ateo?
FC: Io non credo. Io non credo in tutto ciò che l'uomo ha creato.
OS: E' ateo, ma al Papa ha riservato una grande accoglienza. Crede che la religione sia l'oppio dei popoli?
FC: Dico che tutto dipende. Se la religione viene usata per creare valori, per fare del bene o come consolazione, allora non è oppio. Ma se la religone usa la fede per difendere una cattiva causa, allora può diventare oppio. La religione dà consolazione a molte persone e la tendenza degli esseri umani è quella di credere.
OS: Qual è il significato della sua vita?
FC: Sono soddisfatto della mia vita, di avere fatto quello che ho fatto... Provo piacere quando progrediamo con nuove idee. Tranquillità assoluta con il lavoro della Rivoluzione. Non lo cambierei con nient'altro.
OS: Crede che il significato della vita degli esseri umani, sia di riuscire ad avvicinarsi a capire meglio se stessi?
FC: Sì, penso che abbia a che fare con i valori personali di ognuno, qualcosa che permette la conoscenza. Fare della tua vita qualcosa che valga la pena, ma non solo seguendo un esempio.
OS: Bisogna praticare anche un certo autocontrollo?
FC: Sì. Tutto ciò che facciamo è dare una possibilità reale alla nostra gente, aiutarla a sviluppare le proprie potenzialità. Sia nel campo della salute che in quello dell'istruzione. Cerchiamo di coltivare certi valori.
OS: Le persone non vivono in eterno.
FC: Dicono che l'uomo possa vivere fino a 120 anni. Le tartarughe fino a 300 anni. Possiamo modificare i nostri geni e vivere più a lungo? Sarebbe meglio. Gli scienziati dovrebbero lavorarci sopra.
OS: Potrebbe essere la fonte della giovinezza.
FC: Io credo che se l'uomo potesse vivere 500 anni, penso che si annoierebbe terribilmente.
OS: Quindi, lei non vorrebbe vivere per sempre?
FC: No, la mia mente è abituata all'idea che non vivrò per sempre, che c'è un periodo di tempo limitato.
OS: La aiuterà il Viagra.
FC: Mi aiuterà a pensare? I dottori dicono che accelera il flusso del sangue.
OS: Potrei essere un agente della CIA.
FC: Giusto. I giornali titoleranno: "Oliver Stone contrabbanda il Viagra per Castro!"
(ridono) Forse gli americani crederanno che lei abbia contribuito a fare morire d'infarto il nemico. Le daranno le decorazioni che non le hanno dato per il Vietnam.
OS: Giusto ! Giusto!
FC: E' stato decorato per il Vietnam? E' rimasto ferito?
OS: (annuisce)
FC: E' rimasto ferito due volte?
OS: Sì.
FC: Ci vuole lo stesso coraggio per fare ciò che sta facendo ora. (ridono)